眾律國際法律/專利商標事務所

標題：中國著作權法簡介(三)著作權的合理使用類型(上)(下)  /學習律師王晨忠

一、前言：

　　現行的中國著作權法於2010年修正，並自同年4月1日起實施，本文嘗試就中國著作權法進行簡介，內容範圍僅包含法律規定、立法理由及釋義[1]，不包含與我國著作權法之比較，亦不包含探討中國法院實務上之裁判見解。

二、中國著作權法第二章第四節「權利的限制」的規定與說明：

(一)合理使用的立法精神：

　　本節所稱權利的限制，係指在一定情況下使用作品，可以不經著作權人同意，不向其支付報酬，亦即學說所稱之合理使用，此在適度限縮著作權之範圍，使日常生活中的一般國民得充分、有效利用已發表之作品，以達成鼓勵精神文明和物質文明作品之創作和傳播之立法目的。中國著作權法第22條[2]共列舉了12項具體類型，並於2001年新增第23條[3]關於義務教育所彙編的教科書引用作品的規定。以下合理使用類型，僅就該法第22條規定進行簡介，不包含第23條規定。

(二)合理使用的類型：

　　中國著作權法第22條規定，第一款[4]共列舉12項具體情況，若不符合各項具體情況則不得主張合理使用。第二款則規定，對於出版者、表演者、錄音錄影製作者、廣播電台、電視台亦適用之，可理解為我國的準用條款。另須注意的是，依2002年制定、於2013年3月1日起修正施行的「中華人民共和國著作權法實施條例」第21條規定[5]，於當事人主張合理使用時，法院仍應判斷是否影響該作品的正常使用、及是否損害著作權人的合法利益等情事。

(1)第一項規定，「為個人學習、研究或者欣賞，使用他人已經發表的作品。」日常生活中，個人廣泛使用他人作品的情況已相當普遍，實難要求於每次使用時均徵得著作權人同意，且過度擴張著作權之範圍，亦會影響作品的傳播效率。所以在符合個人使用、以及該作品已經發表的前提下，可視為合理使用。

(2)第二項規定，「為介紹、評論某一作品或者說明某一問題，在作品中適當引用他人已經發表的作品。」在自己的作品中引用他人作品，是指作者根據他人的作品為基礎以創造新作品或闡述新觀點。所謂適當引用，則是指引用他人作品部分與自己創作部分的比例不應明顯失衡。

標題：中國著作權法簡介(二)著作人身權及著作財產權的類型(上)(中)(下)  /實習律師王晨忠

一、前言：

　　現行的中國著作權法於2010年修正，並自同年4月1日起實施，本文嘗試就中國著作權法進行簡介，內容範圍僅包含法律規定、立法理由及釋義[1]，不包含與我國著作權法之比較，亦不包含探討中國法院實務上之裁判見解。

二、中國著作權法第二章第一節「著作權人及其權利」的規定與說明：

(一)受保護的主體範圍：

　　中國著作權法第9條規定，著作權人包括作者、其他依照本法享有著作權的公民、法人或者其他組織。

　　解釋上，著作權人包括創作作品的作者、及未參加作品創作而承受著作權的公民、法人和其他組織。分類上，著作權包含著作人身權及著作財產權，所以享有著作人身權之主體、與享有著作財產權之主體，皆可稱為著作權人。

　　另外，中國著作權法上，國家得成為著作權人的情形有四種。1.國家接受著作財產權之贈與；2.著作財產權因保護期滿收歸國有；3.非集體所有制組織的公民死亡時既無人承受權利時，其著作財產權收歸國有；4.法人終止且無人承受權利時，其著作財產權收歸國有。

(二)著作人身權類型：

標題：中國著作權法簡介(一)總則(上)(下)  /實習律師王晨忠

一、源起：

(一)西曆(下同)1990年，中華人民共和國(以下稱中國)第七屆全國人大常委會第十五次會議通過了第一部著作權法即「中華人民共和國著作權法」，作為保護著作權之專法，並自1991年6月1日起施行。中國並制定了商標法及專利法，對於知識產權之法律保護體系漸趨完善。其後，分別於2001年第九屆全國人大常委會第二十四次會議、2010年2月26日第十一屆全國人民代表大會常務委員會第十三次會議，審議通過了「關於修改『中華人民共和國著作權法』的決定」，新修正的中國著作權法自2010年4月1日實施。

(二)在國際化的潮流之下，兩岸交流頻繁，對於中國的知識產權法律體系，實有瞭解之必要。本文嘗試就中國著作權法進行簡介，內容範圍僅包含法律規定、立法理由及釋義[1]，不包含與我國著作權法之比較，亦不包含探討中國法院實務上之裁判見解。

二、中國著作權法第一章「總則」的規定與說明：

(一)制定依據[2]：

中國著作權法係依據中國憲法、並參考中國於1992年10月5日成為會員國之「伯爾尼保護文學和藝術作品公約」[3]、1992年10月30日成為會員國之「世界版權公約」[4]等內容而制定。

(二)立法目的：

中國著作權法之立法目的包含三項，分別為保護作者因創作作品而產生的正當權益、保護傳播者因傳播作品而產生的正當權益、鼓勵精神文明和物質文明作品之創作和傳播。