眾律國際法律事務所

依據中國大陸專利法第20條規定「任何單位或者個人將在中國完成的發明或者實用新型向外國申請專利的，應當事先報經國務院專利行政部門進行保密審查。保密審查的程式、期限等按照國務院的規定執行。｣ ，若違反此條之規定而向外國提出發明或者實用新型的專利申請案，中國專利局將不授予專利權。

提出保密審查請求之規定：

1.第一國申請案為外國申請案，應先向中國專利局提交保密審查請求書，與申請案之中文說明書。

2.第一國申請案為大陸申請案，而後將提出外國申請案者，應於提申時一併向中國專利局提出保密審查請求。

3.向中國專利局提交之PCT國際申請案，視為已提出保密審查請求。

提出保密審查請求經審核後，即發下「向外國申請專利保密審查意見通知書｣，結果為以下三種情況：

1. 提交文件不符合規定，視為未提出保密審查請求

2. 無保密需求，准許向外國申請專利

中國專利局（SIPO）與世界智慧財產權組織(WIPO)達成協議，已於2012年3月1日起提供優先權文件的數位存取服務(Digital Access Service，簡稱DAS)，以下為此項資訊之簡介。       

一、優先權文件的數位存取服務 (DAS)

DAS是由WIPO建立和管理、透過各國專利局的合作、交互取得電子優先權文件的服務。申請人可以使用DAS服務存入或取得電子優先權文件，無須提交紙本優先權文件，簡化申請程序及節省費用。目前提供存入(Depositing Office)以及取得(Receiving Office) 優先權文件的專利局，包括美國(US)、中國(CN)、芬蘭(FI)、澳洲(AU)、英國(GB)、西班牙(ES)、國際局(IB)、韓國(KR)、日本(JP)；只提供製作存入(Depositing Office)的國家為瑞典(SE)跟丹麥(DK)。

二、優先權文件的數位存取服務的運作方式

申請人向首次受理局(Office of First Filing，簡稱OFF)提出存入電子優先權文件的請求，OFF將製作好之電子優證交存於DAS系統下的數位圖書館，之後申請人可向二次受理局(Office of Second Filing，簡稱OSF)提出獲取該電子優證的請求，則二次受理局經過授權後即可取得電子權證，取代紙本優證的手續。

三、適用範圍

1.第一國為中國的發明與實用新型專利申請案，經過保密審查後，申請人可以向中國專利局請求存入電子優先權文件。

大陸專利申請分為三個種類，分別為發明、實用新型和外觀設計專利。依據專利法，發明專利申請的審批程序分為受理、初步審查、公佈、實質審查以及授權五個階段；實用新型和外觀設計專利申请的審批程序分為受理、初等審查和授權三個階段。

一、向中國專利局提交申請文件

須附發明專利請求書、摘要、摘要附圖、說明書、說明書附圖及權利要求書。

申請人大約在一個月後會收到專利局的受理通知書，若不符合受理條件，將收到不受理通知書及申請文件之複本。

二、初步審查

專利局將針對申請文件進行形式上之審查，若認為文件不合規定，將發下審查意見書，而申請人必須在期限內提交意見陳述書或者補正書；若未答覆或超過期限，則申請將被視為撤回。專利局若仍認為申請人之意見陳述或補正不符合專利法規定的形式要求，將予以駁回。

實用新型和外觀設計專利申請採登記制，經初步審查後，若未發現駁回的理由，專利局即會授予實用新型專利權或者外觀設計專利權，予以登記和公告。實用新型和外觀設計專利申請和發明專利不同，只有初步審查而沒有實質審查的程序。

中國香港專利簡介

眾律國際法律事務所  專利顧問許晉榮

2012-04-05 

香港專利分為兩種(1)標準專利(Standard Patent)和(2)短期專利(Short Term Patent)，兩者都是用來保護新發明、產品的新功能、有效益的新結構或改良的新生產方法等。標準專利可在第3年屆滿後每年續期一次，有效期最長達20年。短期專利則可在申請的提交日期起計4年後續期，有效期最長達8年。

申請人必須向知識產權署轄下的專利註冊處提交申請。對於已在世界其他地方或中國其他地區提出申請的專利，中國香港不會自動給予保護，且中國香港專利審查只會確定是否符合專利申請的形式規定，不會就發明的新穎性或創造性進行實質的查檢和審查。

中國香港專利不保護產品的外觀、設計形狀、裝飾或視覺上的美感。因此若要保護外觀，則需申請註冊外觀設計和版權。  

申請標準專利

在中國香港，標準專利的批予，是以下述三個專利局(稱為「指定專利當局」)所批予的專利註冊為基礎的︰

• 中華人民共和國國家知識產權局
• 歐洲專利局
• 聯合王國專利局(United Kingdom Patent Office)

在中國香港申請標準專利的程序分為兩個階段，申請人須提交下述兩項請求︰

• 指定專利申請的記錄請求，指定專利申請是指在中華人民共和國國家知識產權局、歐洲專利局(指定聯合王國)或聯合王國專利局發表的專利申請(第一階段)；以及
• 就已獲中華人民共和國國家知識產權局、歐洲專利局(指定聯合王國)或聯合王國專利局批予的專利，在香港提交註冊與批予請求(第二階段)。

標準專利申請第一階段必須在指定專利當局發表指定專利申請後6個月內，提交記錄請求。另外，要注意：如果指定中國的國際申請已由國際局以中文發表，申請人必須在中華人民共和國國家知識產權局發出國家申請號通知書後6個月內，在中國香港提交記錄請求。如果指定中國的國際申請已由國際局以中文以外的語文發表，申請人必須在中華人民共和國國家知識產權局發表該國際申請的日期後6個月內，在中國香港提交記錄請求。