眾律國際法律事務所

[專利專欄] WIPO國際設計申請的規範4/專利工程師蘇冠丞

    本主題介紹世界智慧財產組織WIPO，其經手的「國際工業設計申請」中的規定事項。

必要視圖

    向WIPO「國際工業設計申請」時，若希望自己的「設計產品」能達到「最佳的權益保障」，則應當提交「多種視角的視圖」以完整、充分呈現此「設計產品」的「外觀造型、圖紋」等等。再來，「圖式」中「各個視角圖」應分別呈現於「不同圖式頁」。

    在此也稍作補充，「各個視角圖」基本為「立體圖」、「俯視/仰視圖」、「前視/後視圖」與「左側/右側視圖」。

設計產品用途之圖

    在1999年修法之後，任何「會員國家」若有需要「顯示設計產品之用途的視圖」的話，應該通知WIPO的總監督(Director General)。依此，申請案的「圖式」沒有「顯示設計產品之用途的視圖」時，可能會收到某些「會員國家」的「核駁」。

越南韓

    會員國家之一的「大韓民國(南韓)」有指定以下的「圖式要求」：

        1.「組合設計(design of a set of articles)」必須有1個「整體組合視圖」，以及「各個組件的對應視圖」；與

        2.「字型(Typeface)字型設計」必須呈現出「字元(Character)」，以及「例句」等等。

    另一個會員國家：「越南」，也有要求「三維立體的設計產品」必須提交「立體圖(perspective view)」。

同時申請多數設計

    以「紙本申請」而言，同時申請「多數設計案」時，必須為「不同設計案的各個視圖」的「外緣」標上「不同組別編號」。例如，「第1件設計案」的各視圖分別標上「1.1/1.2/1.3…」；而「第2件設計案」的各視圖則分別標上「2.1/2.2/2.3…」，以此類推。

    若是以「Hague系統電子申請」而言，「圖式上傳」之後「Hague系統」會「自動標上」各設計案的組別編號。

參考資料：

    1. WIPO - Hague Guide for Users: The Reproductions of the Designs

       https://www.wipo.int/hague/en/guide/reproduction.html#:~:text=The%20dimensions%20of%20the%20representation,of%20300%20x%20300%20dpi

[專利專欄] WIPO國際設計申請的規範5/專利工程師蘇冠丞

    本主題介紹世界智慧財產組織WIPO，其經手的「國際工業設計申請」中的規定事項。

說明圖框

    如同先前文章所提到，「各個視角圖」基本為「立體圖(Perspective view)」、「俯視(Top)/仰視(Bottom)圖」、「前視(Front)/後視(Rear)圖」與「左側(Left)/右側(Right)視圖」等等。

    而在向WIPO提交「圖式」時，建議在下圖「DM/1申請表單」的「Legends (optional)欄位」填寫「各視圖的對應代碼」，以方便官方確認。

照片與電腦圖繪的尺度

    「照片」與「電腦圖繪」等類型的圖式，其中「作畫範圍」不應超過「16 cm x 16 cm」；再來，「細節部位」應該至少有「3 cm x 3cm」的大小。

    還有，圖式若是儲存成「電子檔案」的話，「照片」與「電腦圖繪」等類型都必須有「300 x 300 DPI程度的畫質」，如此來確保此「設計圖式」在往後「複製、印刷」時，都可保持適當的「清晰度、畫質」，以便代代相傳與世代傳承。

實際採樣

    1960年之前，向WIPO做「設計申請」可連同「申請文件」再送上「設計產品的實際樣本(Specimen)」，以補充圖式呈現不足的情況。「實際樣本」也同樣，必須準備1份給WIPO，接著再各準備1份給「指定申請的會員國家」，且應該用「至少30 cm大小且小於4 kg的包裹」做包裝，另也貼上「A4表單」來給各樣本做「排序編號」。

    1999年之後，WIPO官方對於如此行為或許是感到「實際樣本的保存甚為麻煩」，因此有做以下限制：

    ․必須有先「請求延後公告設計產品內容(request for deferment of publication)」；及

    ․必須是「二維平面類型的設計產品」，例如：紗布、毯子、卡片等等。

參考資料：

    1. WIPO - Hague Guide for Users: The Reproductions of the Designs

       https://www.wipo.int/hague/en/guide/reproduction.html#:~:text=The%20dimensions%20of%20the%20representation,of%20300%20x%20300%20dpi

[專利專欄] WIPO國際設計申請的規範6/專利工程師蘇冠丞

    本主題介紹世界智慧財產組織WIPO，其經手的「國際工業設計申請」中「圖式」的詳細規定。

立體圖+6面視圖

    為了完整、確實呈現「設計產品」的「外觀造型」，基本上申請時都需要提交「立體圖」與「6面視圖」。另也注意「6面視圖」的尺寸大小必須相同、有對應。

    例如是下方圖1「書架」的設計產品，其中只提交「立體圖(左上)」、「前視圖(右上)」、「左視圖(左下)」與「俯視圖(右下)」等4張圖。如此，還不足以確認「背面」、「右側視圖」與「底部」是單純平面? 或者是否有特別造型? 因此算是「未充分揭露」此設計產品的「外觀造型」。

    對此，則必須再補上以下圖2的「右側視圖(右上)」、「後視圖(左下)」與「仰視圖(右下)」，另也可加上另一視角的「立體圖」，方便一目就看出另一側的整體造型。

二維平面設計

    「二維平面」類型的設計，則不同於圖1、圖2的「三維立體」設計，無須湊齊「6面視圖」。像是「編織布、毯子」類型的設計，僅提供「前視圖」與「後視圖」兩視角的圖式即可。

    「平板」類型的設計則像下方圖3這樣，提交「立體圖(上圖)」、「前視圖(左圖)」與「後視圖(右圖)」即可充分呈現其「形體」和「圖形樣式」。

參考資料：

    1. WIPO - Guidance on Preparing and Providing Reproductions in Order to Forestall Possible Refusals on the Ground of Insufficient Disclosure of an Industrial Design by Examining Offices

      https://www.wipo.int/export/sites/www/hague/en/how_to/pdf/guidance.pdf