[專利專欄] 歐洲專利的圖式規範1/專利工程師蘇冠丞
本主題介紹歐洲專利局(European Patent Office, EPO) 所授予的「歐洲專利」之圖式規範。歐洲專利性質上相當於其他國家/區域的「發明專利」。
遵守規則乃最速之道
申請歐洲專利，必須向歐洲專利局提交申請文件。而向歐洲專利局申請發明專利時所提交的「圖式」，必須合乎相關規範，否則很可能會收到官方的「形式核駁(Objection)」而需要再耗費多餘的作業時間來修正。再加上，還沒修正到合格之前，整個發明專利申請案的官方審查程序」也可能中斷、停擺，而造成可取得專利權的日子更加遙遠。
可採用的圖式種類
如同全球大多國家的專利制度，歐洲專利的圖式方面也接受「黑白線條圖」、「彩色繪圖」或「黑白/彩色照片」。
現今電腦世代也都會建議使用電腦繪圖軟體(例如AutoCAD®)來繪製，並輸出為可供電子送件的電子檔(PDF格式)。如此，而後在複製、列印、印刷時也方便控制其品質。
黑白線條圖式
如同全球大多國家的專利制度，在歐洲專利最接受的也是以「黑線條」與「白底」繪製成的「黑白線條圖式」。
另外，以呈現物體結構的圖式而言，可以細線或者「不同灰暗度的灰色」來表現「陰影效果」，以方便看出此物體結構的「表面形體」。
黑白照片圖式
僅限黑白線條圖式無法確實呈現歐洲專利的情況，例如是「微細結構」、「細胞構造」或「化妝品」等等，歐洲專利局會接受以「黑白照片」方式呈現的「照片圖式」。再來，申請時提交的照片圖式，其解析度、品質必須清楚辨識其細微特徵。
參考資料：
1. PatSketch — EPO Patent Drawing Rules
https://thepatentdrawingscompany.com/epo-patent-drawing-rules/
2. PatSketch — EPO Patent Drawing Rules and Guidelines
https://thepatentdrawingscompany.com/epo-drawing-rules-and-guidelines/
3. European Patent Organisation
https://en.wikipedia.org/wiki/European_Patent_Organisation
4. Patent law of the European Union
https://en.wikipedia.org/wiki/Patent_law_of_the_European_Union
5. EPO — Photographs
https://www.epo.org/law-practice/legal-texts/html/guidelines/e/a_ix_1_2.htm
[專利專欄] 歐洲專利的圖式規範2/專利工程師蘇冠丞
本主題介紹歐洲專利之圖式規範，本篇主要介紹「彩色圖式」與「彩色照片」方面的規範。
彩色圖式規定
如同全球大多國家的專利制度，「彩色圖式」也是僅限於「必須以彩色才可看出其技術特徵」的情況才允許使用。而且同樣，解析度、品質也必須能夠足以清楚辨識技術特徵的程度。原則上，彩色照片或彩色圖片只是用來協助審查委員瞭解技術特徵，之後的公開/公告仍是以黑白圖式進行公開/公告。因此，提交的彩色圖式必須注意對比度與明暗度，使得彩色圖式可以轉換成清晰的黑白圖式。
再來，向在歐洲專利局提交「彩色圖式」時，只要其中一張「圖式頁」是彩色呈現，就必須附上「請求單 (request)」。而「請求單」中必須解釋以彩色來呈現技術內容的必要性，還需要準備「彩色請求規費」。
另外，若發明專利是以紙本方式申請的話，必須提交「3式彩色圖式文件」與「1式黑白圖式文件」。
PCT國際申請的彩色圖式
此外也提醒，若是採用「PCT (Patent Cooperation Treaty)的國際申請」的申請手段，來先向「世界智慧財產組織WIPO」做登錄，之後再指定申請「歐洲EPO」的情況下，由於會經過兩段的「形式審查」，「彩色圖式」有可能會遭「核駁、禁止」。因此，PCT國際申請上最好是使用「黑白圖式」。
彩色照片規定
以「彩色照片」作為圖式來申請的話，不只須滿足黑白照片的條件，彩色圖式條件與請求單，也連同「彩色請求規費」都需要一併備齊。
圖式的識別管理
最後，在歐洲專利局受理申請圖式之後，會在圖式頁的「上緣中央」擺上「發明名稱」、「發明人姓名」與「專利申請號/文件編號」。如此較方便歐洲專利局內做個別申請案的識別管理。
參考資料：
1. PatSketch — EPO Patent Drawing Rules
https://thepatentdrawingscompany.com/epo-patent-drawing-rules/
2. PatSketch — EPO Patent Drawing Rules and Guidelines
https://thepatentdrawingscompany.com/epo-drawing-rules-and-guidelines/
3. EPO — Photographs
https://www.epo.org/law-practice/legal-texts/html/guidelines/e/a_ix_1_2.htm
4. EPO — Drawings of lines and strokes
https://www.epo.org/law-practice/legal-texts/html/guidelines/e/a_ix_7_1.htm
[專利專欄] 歐洲專利的圖式規範3/專利工程師蘇冠丞
本主題介紹歐洲專利之圖式規範，本篇主要介紹圖式的細部規範。
圖式頁尺寸規格
如同全球大多國家的專利制度，申請文件以及其中的圖式採用的頁面尺寸規格皆為「21.0 cm x 29.7 cm (A4規格)」，或「21.6 cm x 27.9 cm (ANSI Letter Size書信規格)」，兩者擇一但不許混用。
圖式頁的紙張性質
「紙本申請」時的紙張單位重量規格為80~120g/m2，換算成cm2單位則計算式如下：
(80g ~ 120g) = (80g ~ 120g) = (80g ~ 120g) = (0.008g ~ 0.012g)
1m x 1m 100cm x 100cm 10000cm2 1cm2
如此可導出紙張單位重量為0.008g ~ 0.012g/cm2，再對應上面的「A4規格」則可推算出EPO可接受的「A4紙張重量容許值」為：
[(0.008g ~ 0.012g)/cm2] x (21.0cm x 27.9cm) = [(0.008g ~ 0.012g)/cm2] x (585.9cm2) = 4.687 g ~ 7.031 g
而一方面，EPO可接受的「ANSI書信紙張重量容許值」則為：
[(0.008g ~ 0.012g)/cm2] x (21.6cm x 27.9cm) = [(0.008g ~ 0.012g)/cm2] x (602.64cm2) = 4.821 g ~ 7.231 g
此外，紙張本身必須具備「可撓可曲、強壯威武、潔白但不刺眼、滑順玲瓏」等規格特質。
再來，提交「圖式文件紙本」時也須注意，紙張僅「單面」可擺設「圖式內容」，不得「雙面都使用」。還有，「圖式文件」的紙張也不許有「摺痕、破洞」等缺陷，甚至也不允許有「塗改痕跡」或「標記」等情況。
作圖範圍
EPO官方有規定「圖式頁」的「作畫範圍/邊界」為：「距離紙張上緣2.5cm處」；「距離紙張左側邊緣2.5cm處」；「距離紙張右側邊緣1.5cm處」；「距離紙張底緣1.0cm處」。此「作畫範圍/邊界」可統整成下方的圖這樣來方便理解。
圖：EPO圖式作畫範圍
如上圖所示，圖繪內容必須置於中央的「作畫區」，而圖中「紅框邊界」以外必須「留白」。
參考資料：
1. PatSketch — EPO Patent Drawing Rules
https://thepatentdrawingscompany.com/epo-patent-drawing-rules/
2. PatSketch — EPO Patent Drawing Rules and Guidelines
https://thepatentdrawingscompany.com/epo-drawing-rules-and-guidelines/
3. The European Patent Convention — Rule 49
https://www.epo.org/law-practice/legal-texts/html/epc/2020/e/r49.html
4. The European Patent Convention — Rule 46
https://www.epo.org/law-practice/legal-texts/html/epc/2020/e/r46.html
留言列表
友好網站連結 
