歐洲專利的圖式規範（6–9）－眾律國際法律事務所

最新二十篇文章公告：判決與法律命令之解析、契約與商業模式之範例

提供企業從事國內外商務交易上，所須知的各種法律規定及其風險的預防控管，而就各種法律規定、各項商業模式、各別法院判決與常用契約範本而寫的參考文章。本部落格之文章可讀性高、內容廣泛，從日常生活常見的買賣、租賃、公寓大廈管理到公司經營常見的產業模式、新創募資、合夥協議、投資併購、盡職調查、勞資關係、公司治理、上市上櫃、證券交易、技術移轉、經銷代理、國際商品買賣、供應鏈協議（OBM、ODM、OEM）、專利、商標、著作權、營業秘密保護相關之題目都有。本部落格的文章及其回覆，不代表本所的正式法律意見。如需進行各種商業交易的合法審查、各國商務契約的草擬談判、提起訴訟或應訊應訴、專利商標著作權之申請、授權及訴訟。請就近聯繫請聯繫新竹所03-668-2582 E-mail:info@zoomlaw.net 本所詳細資訊請自行參閱：http://www.zoomlaw.net 所長法學博士范國華律師敬啟

Apr 29 Fri 2022 11:21
歐洲專利的圖式規範（6–9）

歐洲專利的圖式規範（6–9）

Medium

Zoomlaw.net

[專利專欄] 歐洲專利的圖式規範6/專利工程師蘇冠丞

本篇介紹歐洲的專利圖式中較特殊的「生物影像」，以及「科學實驗數據圖表」等類型之細部規範。

性質不同的圖式

歐洲專利法規 EPC rule 46(a)有規定：「圖式應以耐久、黑色、濃密度充足、粗細均勻、清晰的線條(電腦繪圖)或筆畫(紙本手工)來繪製」。

對於「機械/機構發明」的圖式而言，這算是切確的要求，像是下方的圖1這樣的「機械裝置、機構」類型的發明就，可由「清晰的線條」所構成的圖來幫助迅速理解其「構造、技術概念」。也因此，歐洲專利局(EPO)普遍認定專利申請需要付上「圖式」，以幫助正確、清楚地公開「發明技術」。

圖1：機械裝置/機構類型發明圖式例

然而在一方面，「生物技術或藥物」類型的發明則是以「特定的材料、微生物種類，以及特定條件來互相搭配」為主。因此「與形體上的特徵無關」，時常會採用「實驗數據表」、「特殊分析技術產生的圖像」或「照片」等來做圖式，以提供足夠的數據來證實其「功效的可信度」。

也為此，「生物技術或藥物」類型的發明較常會提供特殊類型的圖式。

實驗數據圖

「藥物」類型的發明，例如是下方圖2這樣對「3個不同年齡的病患(patient A, B, C)」投入藥劑，並且觀察個別的「失智症延緩時間(Delayed time before final stage)」之藥效實驗，其「實驗檢測數據」的圖式可採用下方圖2這樣「柱狀圖」的形式來呈現。

其中代表3個病患的「延緩時間條」在「黑白圖式」的前提下，可加上不同的「剖面樣式」，如此「樣本(病患)」多的圖表中則可較容易做區分。

圖2：實驗數據圖例

參考資料：

1. Reddie — Is it time to rethink the patent drawing requirements?

https://www.reddie.co.uk/2019/02/12/is-it-time-to-rethink-the-patent-drawing-requirements/

2. EPO — Reproducibility of drawings

https://www.epo.org/law-practice/legal-texts/html/guidelines/e/a_ix_2_2.htm

3. The European Patent Convention — Rule 46

https://www.epo.org/law-practice/legal-texts/html/epc/2020/e/r46.html

4. EPO — Technical drawings

https://www.epo.org/law-practice/legal-texts/html/guidelines/e/a_ix_1_1.htm

5. Stages of Alzheimer’s

https://www.alz.org/alzheimers-dementia/stages#:~:text=Care%2C%20and%20Behaviors-,Late%2Dstage%20Alzheimer's%20(severe),but%20communicating%20pain%20becomes%20difficult.

6. LIFULL介護 — 認知症の治療方法、つづけ方のポイント-

[專利專欄] 歐洲專利的圖式規範7/專利工程師蘇冠丞

本篇繼續介紹歐洲的專利圖式中較特殊的「生物技術圖像」及「照片」等類型之細部規範。

實驗圖像照片作為圖式

「生物研究」的技術，例如是為了檢測是否有改染「病毒」，則會將此病毒的「DNA或RNA因子」，與從「潛在感染者」身上取下的「細胞樣本」中的「蛋白質」之DNA或RNA因子做比對。

而在近代的檢測程序上，會使用到「蛋白質印跡(Western blot)」方法，首先會像是下方圖1這樣的「凝膠電泳(gel electrophoresis)」技術。此技術概念是將「含有特定蛋白質」的「細胞樣本」放進「洋菜膠」裡面，並且在此「洋菜膠」裡施加「電場」，而使蛋白質分子「帶電」，則「帶電的分子」在此電場中會呈現「固定流向」。此時，細胞會被分解，而「不同長度/質量的帶電分子」在「洋菜膠」裡面會呈現「不同的流速」，則以此「流速」來推算「分子的質量、性質」，並整理出圖1這樣的「樣本圖表」。

如此的「樣本圖表」為了能忠實呈現，則自然需要直接以「原本分析結果的圖像，或者照片」來作為圖式。

圖1：凝膠電泳圖例(取自參考資料7)

凝膠電泳之後

繼「凝膠電泳」分析後，又會使用硝化纖維(Nitrocellulose)或聚偏氟乙烯(PVDF)製的「膜片」來粘貼這些「帶電的蛋白質分子(負電)」，這裡是使膜片「帶相反電荷(正電)」，以吸附「帶電的蛋白質分子」。

在膜片上陳列著「多種蛋白質分子」之後，又會在加入「首要抗體分子(primary antibody)」來與「目標蛋白質分子(病毒)」反應，以及「次要抗體分子(secondary antibody)」來與「宿主蛋白質分子(感染者)」反應，並準備下一階段的分析。

參考資料：

1. Reddie — Is it time to rethink the patent drawing requirements?

https://www.reddie.co.uk/2019/02/12/is-it-time-to-rethink-the-patent-drawing-requirements/

2. EPO — Photographs

https://www.epo.org/law-practice/legal-texts/html/guidelines/e/a_ix_1_2.htm

3. The European Patent Convention — Rule 46

https://www.epo.org/law-practice/legal-texts/html/epc/2020/e/r46.html

4. Wikipedia — Western blot

https://en.wikipedia.org/wiki/Western_blot

5. Wikipedia — Immunofluorescence

https://en.wikipedia.org/wiki/Immunofluorescence

6. Praxilabs — How to Analyze Western Blot Data

https://blog.praxilabs.com/2021/08/11/how-to-analyze-western-blot-data/#What_Does_a_Western_Blot_Tell_You

7. Wikipedia — Gel electrophoresis

Gel electrophoresis - Wikipedia
Gel electrophoresis is a method for separation and analysis of macromolecules ( DNA, RNA and proteins) and their…en.wikipedia.org

[專利專欄] 歐洲專利的圖式規範8/專利工程師蘇冠丞

本篇繼續介紹歐洲的專利圖式中較特殊的「生物技術圖像」及「照片」等類型之細部資訊、規範。

凝膠電泳之後的實驗圖像圖式

繼「凝膠電泳」分析後，會使用「膜片」來固定、陳列著其中含有「目標蛋白質分子(病毒)」及「宿主蛋白質分子(感染者)」的多種蛋白質分子。再來會加入「首要抗體分子」及「次要抗體分子」來分別與「目標蛋白質分子」及「宿主蛋白質分子」反應，如此可較容易突顯「目標蛋白質分子」及「宿主蛋白質分子」。

後來則會使用「免疫螢光(Immunofluorescence)」或「X光」等方法來偵測，以「免疫螢光」而言，會為極微小的蛋白質分子作「染色」，例如是與「溴化乙錠(Ethidium bromide)」、「螢光素(fluorescein)」或「綠螢光蛋白Green fluorescent protein」等螢光反應性物質做結合。

再來，「染色過的蛋白質分子」可如下面圖1這樣，由「螢光顯微鏡」技術來放大成像。如此需要以「不同色調作區分」的分析圖像，則自然在專利申請時會需要以「彩色繪圖」、「菜色照片」的形式來作為圖式。