眾律國際法律事務所

匈牙利

Magyarország

（Hungary）

語言： 匈牙利語（Hungarian）

首都： 布達佩斯（Budapest）

面積：93,030平方公里

地理位置：
匈牙利位於喀爾巴阡盆地，北接斯洛伐克，東臨羅馬尼亞，南接斯洛維尼亞、克羅埃西亞、塞爾維亞，奧地利及烏克蘭分別在其西北和東北方。

人口： 約983萬人

北馬其頓共和國

Република Северна Македонија

（Republic of North Macedonia）

語言： 馬其頓語

首都： 史高比耶（Skopje）

面積： 25,713平方公里

地理位置：
位於巴爾幹半島，北接科索沃、塞爾維亞與蒙特內哥羅，西鄰阿爾巴尼亞，南接希臘，東鄰保加利亞。

人口： 約210萬人

學歷:

高雄醫學大學 醫藥暨應用化學系(醫藥化學組) 學士

國立台灣大學 生化科學研究所 碩士

經歷:

中央研究院 生物化學研究所 碩士研究生 (台大生化所合聘教授共同指導)

台灣積體電路 製程(資深)工程師

專長:

萬物可專利(1)-金紙相關的創作與發想也可以申請專利

PS. 上述圖檔為免費素材圖庫的材料

後記：

為什麼選狗狗ghost：因為作者養三隻狗，另外覺得可愛跟溫馨。

萬物可專利系列要傳達什麼：透過時節與時事說明生活中可以被專利的物品給予一般社會大眾知道，專利與大眾的距離不遠，日常生活的小巧思其實也可以申請專利。

Medium平台連結

烏克蘭

Україна
（Ukraine）

巴勒斯坦國

دولة فلسطين

（State of Palestine）

語言：     阿拉伯語

首都：     耶路撒冷（Jerusalem）

面積：     6,220平方公里

地理位置：
巴勒斯坦地區的約旦河西岸以及加薩走廊，西岸地區東鄰約旦，加薩走廊南鄰埃及。

From May 21st to July 19th, I was blessed with the opportunity of being an intern at Dr. Kuohua Fan’s law firm, Zoomlaw. As an incoming college sophomore, I was still exploring different fields of study and law was the only one I was curious about. The closest link I had with this field was that my mother studied law, but she rarely talked to me about it so all I knew was that there was a lot of logical thinking and memorizing involved. During my time at Zoomlaw, I realized that memorizing was clearly not all there is to law, it’s a lot more complex and it’s entwined with the things we encounter in business and in real life (not just in court).

On my first day at the firm, I was instructed to study various types of business contracts and then create templates for them. As someone with zero experience in this field, everything was new to me, and I actually found contracts fascinating because these words held so much power when they were strung together onto a piece of paper in a certain way. I didn’t realize just how formidable these agreements were, you could literally disobey a few words and get fined or thrown behind bars. Through this, I learned about the existence of these different types of contracts and a lot of things in life suddenly made sense. For example, the reason why your parents won’t tell you about their profession in detail might be because they signed a confidentiality agreement. They could potentially break contract laws by saying too much. Aside from an increase in awareness of the involvement of law in everyday life, I picked up a lot of law-specific jargon that were commonly used in contracts. This will definitely be useful in the future! Although I spent a significant amount of time working on these contract templates, I can’t say that I’m able to immediately draft a ready-to-use franchise agreement, but I am familiar with how these contracts are written and what they’re made up of.

The fun started when I was given the task of researching how to register a franchise in the United States. I really enjoyed writing up a summary of the documents that a business would need to prepare in order to register their franchise and creating a PowerPoint for my mentor to persuade clients to allow the firm to register on their behalf. In a way, I felt like I was involved in the process. The researching part was extremely important to me because I knew that this information would eventually be passed onto a client after being filtered and presented by my coworkers, so I made sure that all the critical points were included in the summary. Another aspect that I enjoyed was participating in the translating and reviewing of the actual contracts that the firm’s clients sent in. Going over the contracts and collaborating with the lawyers at the firm was also one of the things I adored about this experience. Even if I only gave a few suggestions, I felt like I had contributed to the discussion, so I’m really thankful that I got to participate.

Aside from that, I got to research intellectual property border measures in various countries for the firm and in the process I learned a lot about how an individual’s intellectual property can be protected in countries other than their country of origin. Each day at the firm was busy but satisfying because I always looked forward to being assigned a new task after I completed the previous one. I’m eternally grateful that I got to experience work life in this ambitious environment!

I would like to thank my mentor and the people at the firm for being really patient, kind, and helpful. Everyone worked hard and was focused on their tasks and that encouraged me to do my absolute best each day. Last but not least, I’d like to thank Dr. Fan for giving me the chance to learn through this internship. Thank you for allowing me to join Zoomlaw for the summer, I was able to pick up useful skills and acquire knowledge that I had never come across before. I would definitely recommend this firm for aspiring lawyers because Zoomlaw is the epitome of a successful law firm. There’s always a new and exciting case that they’re working on and it will inspire you to work towards your own goal(s).

從5月21日到7月19日，我很幸運有機會進入范國華博士/律師開設的律師事務所見習：眾律國際法律事務所（Zoomlaw Attorneys-At-Law）。作為即將升上大學二年級的學生，我仍然在探索不同的學習領域，其中法律是我感到好奇的領域。

我與法律領域最接近的聯繫是我的母親是法律系出身，但她很少跟我談相關的話題。所以，我所知道的「法律」是有很多邏輯思維和記憶參與其中。我在眾律見習期間，我意識到律師的工作不僅僅是要記憶力很好，且法律比我想像中更加多樣化，它與現實生活中遇到的事情交織在一起。

當我第一天報到時，我接到指示，開始研究各種類型的商業契約，並學習製作前述契約範例。作為一個讀國外大學還沒有分系的人，對我來說一切都是新的接觸。我發現契約其實蠻有趣的，因為當這些字以某種方式串在一張紙上時，它們擁有如此強大的力量。

我沒有意識到這些契約背後代表的意義是多麼強大，就像你如果違反這些「字詞」，你有可能會被罰款或入監服刑。透過製作契約範例，一方面生活中的很多事情突然變得背後深具含義；再者，我學習到很多之前不知道存在的契約種類。例如：若你的父母不願意詳細告訴他們的職業，原因有可能是因為你的父母因工作關係，簽署保密協議。他們須遵守保密契約規範，避免因透露太多而違反契約規定。

除了增加日常生活中法律常識之外，我學到了許多契約上常用的法律術語。雖然我花了大量時間研究這些契約範例，但我還不能夠草擬一份現成的特許經營協議，不過我很熟悉這些契約的編寫方式以及他們的結構。

當我開始研究在美國登記特許經營權時，我開始覺得這份工作很有趣。我非常喜歡協助我的指導者寫一份PowerPoint關於註冊他們的特許經營權所需文件摘要，說服客戶委託我們辦理。 在某種程度上，我覺得我有參與了這個過程。我知道這些信息最終會透過同事過濾相關文件之後，再呈現給客戶，因此我確保所有關鍵點都包含在摘要中。 我喜歡這份工作的另一個方面是參與翻譯和審查公司客戶發送的實際契約。 即使我只提出了一些建議，我覺得我有對討論作出貢獻，也很高興有這個機會參與。 除此之外，我還有為公司研究各國的知識產權邊境措施，在此過程中，我學到了很多關於個人知識產權如何在其原籍國以外的國家得到保護的知識。 雖然在公司的每一天都很忙碌，但我過得非常充實。我總是期待在完成上一個任務後，再被分配一個新任務。 我永遠感激我有這個機會在一個勤奮的環境中體驗工作生活！

感謝善良又樂心助人的指導者和公司員工，總是耐心指導我做事情。 他們真的讓這種體驗變得生動有趣（我也學習了臺灣的企業文化）。 每個人都努力的工作，專注於他們的任務，這鼓勵我每天也都要做到最好。 最後但同樣重要的是，我要感謝范律師讓我擁有這個珍貴的見習機會。 感謝您允許我在這個暑期當見習生加入Zoomlaw，我在這段時間獲得了有用的技能並獲得我以前從未遇到過的知識。 我肯定會向有抱負的律師推薦這家公司，因為Zoomlaw是一家成功的律師事務所的縮影。 總是不斷有充滿挑戰性的案子，從中看到律師及同事們的努力，也會鼓勵你朝著自己的目標前進。

企業為快速擴張、搶占市場而有在世界各地拓展據點的需求，然而短期內大幅增加據點不僅成高昂，亦有管理人部不足造成商品品質下降之疑慮，故有「特許經營(Franchising)」之營運模式出現，即一種以特許經營契約為連接的商業模式，契約一方為特許人，將自己所擁有的特定經營模式，連同智慧財產權(商標、專利、專有技術、商業秘密)的一種或數種，按照契約約定授予契約另一方即被特許人使用，被特許人按照契約約定在統一的業務模式下從事經營活動，並向特許人支付相應的費用。[1]，相關案例包括知名便利商店[2]、知名咖啡店[3]。

該經營模式主要特徵有三，首先，特許人擁有商標權、著作權、專利權等經營資源；其次，被特許人須根據特許人之授權，依循特定經營模式而利用特許人之經營資源，最後，被特許人須因利用特許人經營資源而付費[4]。

由於被特許人須嚴格遵守特許人品牌之風格、作業流程、服務提供等細節，故此種經營模式可以確保產品服務提供之一致性，又由被特許人自行承擔開業成本，特許人得以低成本快速搶佔市場，並將資源專注於研發商品與服務上，而不須將精力分散在管理或熟悉市場上，此系統化的經營模式在零售業、餐飲業等已被廣泛地運用[5]。

然而，此營運模式亦有其缺失，被特許人須完全依照特許人所授與之模式經營事業而喪失其獨立性，又可能因特許人未完整揭露經營事業所需之商業機密而難達預期績效等問題[6]，故須有相關規範可供依循。惟我國不若美國、歐洲發展此種商業模式已久而有相關組織訂立規範，亦不若中國近期訂立相關法規可供參酌，對於特許經營規範僅有「公平交易委員會對於加盟業主經營行為案件之處理原則」[7]給予概要規範外，並無專責機關或規範，故欲採行此模式經營事業者不可不慎[8]。