眾律國際法律事務所

眾律國際法律事務所 專利工程師暨法務專員林春宏

美國柏克萊加州大學 分子生物學士
美國柏克萊加州大學 資訊管理 碩士
加拿大英屬哥倫比亞大學 法律博士

2012-12-10

Canadian Patent Law (Novelty)

According to the Canadian Constitution, the federal government has exclusive jurisdiction over granting of patents. The Canadian Patent Act, enacted by the federal government, sets the criteria for patentability, including requirements such as novelty, non-obviousness and utility.

眾律國際法律事務所 專利工程師暨法務專員林春宏

美國柏克萊加州大學 分子生物學士
美國柏克萊加州大學 資訊管理 碩士
加拿大英屬哥倫比亞大學 法律博士

2012-12-10

美國食品和藥物管理局 FDA的管理與監督責任

美國食品和藥物管理局 (FDA) 是屬於美國衛生和公眾服務部 (HHS) 的一個聯邦機構。美國食品和藥物管理局負責管理與監督食物安全，營養保健品，藥品，疫苗，血液製品，生物製品，醫療器材，電子產品，化妝品，獸藥產品，和煙草製品。

眾律國際法律事務所 專利工程師暨法務專員林春宏

美國柏克萊加州大學 分子生物學士
美國柏克萊加州大學 資訊管理 碩士
加拿大英屬哥倫比亞大學 法律博士

2012-12-10

The Regulatory Responsibilities of the U.S. Food and Drug Administration (FDA)

The U.S. Food and Drug Administration (FDA) is a federal agency of the U.S. Department of Health and Human Services. The FDA is responsible for regulating food safety, dietary supplements, drugs, vaccines, blood products, biologics, medical devices, electronic products, cosmetics, veterinary products, and tobacco products.

眾律國際法律事所  專利工程師李致遠 

2012-12-07

簡介

進步性為專利要件之一，係指申請專利的發明不為其所屬技術領域具有通常知識者可以輕易完成。在判別進步性時，是與申請前的先前技術來相比較，而通常知識者則是虛擬在發明所屬技術領域中一般水準或平均水準的人。實質審查時，審查人員核駁時必須列舉客觀的證據。審查時和申請專利之前的情況有所不同，發明誕生前往往需要發明人長期苦思或多方嘗試，但審查人員卻是先瞭解發明的技術後，再與先前技術比對，此等於審查人員先知道答案才反思此解決方案是否容易，如此審查時的觀感和發明時的未必相同，也因此進步性的審查基準會有較大的灰色地帶。發展較客觀的審查方法是各國努力的目標，各國不同時期的審查標準也會應技術程度不同而有所不同，通常技術程度越高，要求的進步性幅度會越大。我國對於進步性的審查基準主要參考美、日、歐所用的審查原則，以下介紹美國和歐洲的審查原則：

歐洲專利局審定原則

歐洲稱進步性為發明步距，指新發明相較於既有技術為非顯而易見的，因而相對原有技術是往前邁進一步(step)，又稱該發明具有發明步距(inventive step)。評估發明步距時，歐洲專利局使用”問題與解答法”，主要有三個步驟：

1. 1.      決定”最接近的先前技術”

搜尋相關的先前技術後，參考文獻中的技術特徵組合，以熟悉該技術者的角度決定。

1. 2.      建立所欲解決的”客觀技術問題”

研讀申請專利的發明、最接近的先前技術後，用技術特徵建立發明和先前技術間的差異，以此形成”客觀技術問題”。此問題和申請人在說明書描述的問題未必相同。

1. 3.      由”客觀技術問題”判斷發明是否為顯而易見

判別先前技術整體是否”必然”(not simply could, but would)促使該行業技術者，在面對客觀技術問題時得以修改最接近的先前技術而完成該發明。

To be eligible to apply for permanent residence under the Canadian Experience Class, an applicant must satisfy the following requirements:

1.       Plan to live outside the province of Quebec.  (If an applicant intends to live in Quebec, he or she should apply under the Quebec Immigration Program.)

2.       Must be either

(A)  a temporary foreign worker holding a valid work permit with at least two years of full-time (or equivalent) skilled work experience in Canada  OR

(B)  a foreign graduate from a Canadian university or qualified post-secondary institution with at least one year of full-time (or equivalent) skilled work experience in Canada.

3.       Have gained his or her experience in Canada with the proper work permit and / or study permit.

4.       Apply for immigration while working in Canada or within one year of leaving his or her job in Canada

5.       Include the results of an independent language test (from one of the designated testing agencies such as IELTS and TEF) showing that the applicant has satisfied the minimum language requirements with his or her application.

加拿大聯邦政府有移民法的管轄權。 然而，基於聯邦政府和省級政府之間的協議，省級政府可以透過“省提名移民方案” (Provincial Nominees Program) 提名想移民的人。另外, 聯邦政府也提供並管理各種的聯邦移民方案。

目前，加拿大的移民方案包括以下的 7 種方案：

1.      技術工人和專業人員（聯邦方案）Skilled workers and professionals (Federal Program)

2.      魁北克省技術工人 Quebec-selected skilled workers (適合有興趣在魁北克省工作和定居的人) 

3.      加拿大經驗類移民 Canadian Experience Class（有最近在加拿大的工作經驗，或已畢業，並於最近在加拿大工作）

4.      省提名 Provincial nominees（加拿大各省或地區的提名人, 適合想到特定省份定居和工作者）

5.      親屬移民 Family Sponsorship （加拿大公民或永久居民，可以贊助某些家庭成員移民）

6.      住家看護 Live-in caregivers（對於那些有資格提供在私人家中照顧兒童，老人或殘疾人士者）

眾律國際法律事所 專利工程師李致遠

2012-12-07

前言

當申請人提出申請案後，事後可能有相關的發明，想加入原來的案中，然而這些新事項可能會被認為超出原說明書或圖式所揭露的範圍，這時只能另提新案申請。然而對申請人而言，申請多個案件在費用上是不利的，因此申請人可以利用國內優先權的制度將案件併成一個案件申請。

主張國內優先權時機

依照我國現行專利法第29條，有以下情事不得主張國內優先權

一、自先申請案申請日起已逾十二個月者。

二、先申請案中所記載之發明或創作已經依第二十七條或本條規定主張優先權者

    (已經曾經主張國際優先權或國內優先權者，避免累積主張優先權為原則)。

三、先申請案係第三十三條第一項規定之分割案或依第一百零二條之改請案(若先申

   請案是案件分割後的子案或改請案，則不得為另一申請案主張國內優先權)。

四、先申請案已經審定或處分者。

國內優先權的撤回

依照我國現行專利法第29條，經申請人主張過國內優先權的先案，自申請日起滿15個月，視為撤回，且在先案申請日起15個月後，不得撤回優先權主張。因為主張優先權的後案會包含先案內容，所以為了節省行政資源，在申請後案的情況下，撤回前案使前後案一併審理。

運用國內優先權時機

1.使專利權期間屆滿日期延後將近一年

專利權期限是由申請日起算，而主張國際優先權的先案在15個月後已經撤回，所以專利期限會由後案的申請日起算，如此便可使期限屆滿之日延後將近一年。

The Federal Government of Canada has jurisdiction over immigration law in Canada. However, based on the agreements between the Federal Government and Provincial Governments, the Provincial Governments have been given the power to nominate potential immigrants via the “Provincial Nominees Program.”  The Federal Government also administers various immigration programs.

Currently, the Canadian immigrations programs include the following:

1.       Skilled workers and professionals (Federal Program)

2.       Quebec-selected skilled workers (for people who are interested in working and settling in the province of Quebec.)

3.       Canadian Experience Class (for individuals who have recent work experience in Canada or have graduated and recently worked in Canada.

4.       Provincial nominees (The Canadian provinces or territories can nominate people to settle and work there)

5.       Family Sponsorship (Canadian citizens or permanent residents can sponsor certain family members for immigration)

6.      Live-in caregivers (for those who are qualified to provide care for children, elderly people or people with disabilities in private homes without supervision)

7.      Refugees (for people who fear returning to their home country)

眾律國際法律事所 專利工程師李致遠

2012-12-07

功用與要求

專利申請範圍為專利說明書中保障專利權利的部份。撰寫時我們標定出專利所欲保護的技術範圍。寫法上寫成許多項，每一項皆稱為請求項，請求項有分獨立項和附屬項。必須以文字撰寫且為發明說明及圖示所支持。

請求項

請求項分成兩種基本範疇：物之請求項與方法請求項。物之請求項指利用人類技術生產的物品，其中獨立項必須包含申請專利標的和實施的必要技術特徵。必要特徵中必須包含發明所需的所有元件，即”全要件原則(all element rule)”。元件之間的連結關係敘述亦會決定權利範圍。方法請求項指具有時間過程要素的活動，其中獨立項必須包含申請專利標的和實施的必要特徵，即完整的方法步驟和其順序關係。

請求項的範圍大小

一般我們會希望請求項的範圍越大越好，因此請求項應盡量以較少的元件和步驟來描述，而對於同一元件，我們常常會採取較上位式的寫法，舉例來說，金屬相對於銅、鐵是"上位概念”，而銅相對於金屬是下位概念。請求項的範圍越大，在主張權利時越有幫助，然而在審查時，因為要和先前技術比對，範圍大可能容易使請求項失去新穎性，因此撰寫請求項的原則為：不牴觸先前技術的情況下，儘可能擴大請求項範圍。

眾律國際法律事所 專利工程師李致遠

2012-12-07

任務

專利制度創立目的在於鼓勵、保護、利用發明，因而專利說明書有兩大任務，一為技術文獻，二為專利文書。新發明獲准專利後必須公開給大眾知悉，於”發明說明”部份說明清楚發明內容，以幫助社會大眾了解並可進一步利用其發明，此為技術文獻的部份。而專利權的內容、範圍亦必須在說明書中的”專利申請範圍”界定清楚，以在未來保障專利的權利並因而鼓勵發明，這則是專利文書的部份。

專利說明書應包含以下部分(專 26)

發明名稱

發明名稱須以明確、簡潔的方式表示專利標的，並反應相關範籌，不得冠予如人名、商標、代號等非技術用語。

發明摘要